ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Версия от 7 апреля 2025

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — “Соглашение”) регулирует условия использования платформы электронной коммерции EXPRESS.MARKET (далее — “Платформа”) и заключается между Вами (далее — “Пользователь”) и компанией INTERNATIONAL DIGITAL RETAIL S.R.L., юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с законодательством Румынии, с офисом по адресу: Strada Povestei, nr. 10, Com.1, Mod 02/02, Sector 4, Bucuresti, Romania, CUI: 48149668, J40/3366/2023 (далее — “Администрация” или “Оператор платформы”).

  1. Общие положения

1.1. Используя Платформу EXPRESS.MARKET, Пользователь подтверждает, что ознакомился с данным Соглашением, понимает его содержание и принимает все изложенные в нём условия.

1.2. Платформа предоставляет инфраструктуру для размещения, продвижения и продажи товаров сторонними продавцами.

1.3. Администрация не является продавцом товаров, размещённых на Платформе, а действует как посредник, оказывающий маркетинговые, технические и инфраструктурные услуги.

 

  1. Регистрация и аккаунт

2.1. Для доступа к функциональности Платформы Пользователь должен пройти процедуру регистрации, предоставить достоверные данные и подтвердить согласие с Соглашением.

2.2. Пользователь несет ответственность за сохранность данных доступа к аккаунту и все действия, совершённые с его использованием.

 

  1. Роль Платформы

3.1. Администрация Платформы предоставляет техническую возможность размещения информации о товарах, оформлению заказов, осуществлению платежей и использованию логистических сервисов.

3.2. Ответственность за полноту, качество, безопасность и законность продаваемых товаров несет исключительно продавец.

3.3. Администрация не является стороной в сделках между продавцом и покупателем.

 

  1. Платежи и комиссии

4.1. Все расчеты между покупателем и продавцом осуществляются с использованием платежной системы, интегрированной в Платформу.

4.2. Администрация может взимать комиссии за услуги, предоставляемые в рамках Платформы. Размер и условия комиссий зависят от категории продавца и товаров и указываются в личном кабинете продавца.

4.3. Дополнительные платные услуги (маркетинговые, аналитические и иные) предоставляются по запросу и оформляются в индивидуальном порядке.

 

  1. Использование и ограничения

5.1. Пользователь обязуется не размещать на Платформе информацию, нарушающую законодательство Румынии, ЕС или международные нормы.

5.2. Запрещается использовать Платформу для незаконной торговли, включая, но не ограничиваясь поддельными товарами, нелицензированными продуктами, запрещёнными веществами и иным.

 

  1. Интеллектуальная собственность

6.1. Все элементы дизайна, программный код, логотипы, а также контент Платформы (за исключением пользовательского контента) являются интеллектуальной собственностью Администрации и защищены авторским правом.

 

  1. Ответственность сторон

7.1. Администрация не несет ответственности за действия пользователей, продавцов или третьих лиц, заказывающих или предоставляющих товары.

7.2. В случае спора между продавцом и покупателем Платформа может содействовать разрешению спора, но не обязана компенсировать убытки.

7.3. Пользователь обязуется компенсировать ущерб, понесённый Администрацией вследствие нарушения условий настоящего Соглашения.

 

  1. Обработка персональных данных

8.1. Персональные данные обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности, подготовленной в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR).

 

  1. Применимое право и юрисдикция

9.1. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Румынии и Европейского Союза.

9.2. Все споры подлежат разрешению в компетентных судебных органах Румынии.

 

  1. Изменения в соглашении

10.1. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение. Новая версия вступает в силу с момента её публикации на Платформе.

 

  1. Контакты

Для связи с Администрацией Платформы EXPRESS.MARKET можно использовать следующие данные:

Email: [email protected]